Amos 2:9 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og þó ruddi ég Amorítum úr vegi þeirra, er svo voru háir sem sedrustré og svo sterkir sem eikitré. Ég eyddi ávöxtum þeirra að ofanverðu og rótum þeirra að neðan.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Vegna þeirra tortímdi ég sjálfur Amorítum sem voru hávaxnir sem sedrustré og sterkir sem eikur, ég eyddi ávöxtum þeirra að ofanverðu og rótum þeirra að neðan.