Amos 3:14 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þann dag, er ég hegni Ísraelsmönnum fyrir glæpi þeirra, vil ég láta hegninguna koma niður á ölturunum í Betel, til þess að altarishornin verði afhöggin og falli til jarðar.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Já, daginn sem ég kalla Ísraelsmenn til ábyrgðar fyrir glæpi sína mun ég senda hegninguna yfir ölturu í Betel. Altarishornin verða höggvin af, þau munu falla til jarðar.