Amos 3:5 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Getur fuglinn komið í gildruna á jörðinni, ef engin snara er þar fyrir hann? Hrökkur gildran upp af jörðinni, nema eitthvað hafi í hana fengist?

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Fellur fugl til jarðar hafi enginn hæft hann? Hrekkur gildra í lás á jörðinni nema eitthvað hafi í hana komið?