Amos 4:9 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Ég refsaði yður með korndrepi og gulnan. Ég eyddi aldingarða yðar og víngarða, engisprettur upp átu fíkjutré yðar og olíutré. Og þó hafið þér ekki snúið yður til mín, - segir Drottinn.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Ég laust yður með korndrepi og gulnun, ég lét garða yðar og vínekrur þorna, engisprettur átu fíkjutré yðar og ólífutré en þér sneruð ekki aftur til mín, segir Drottinn.