Amos 5:19 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

eins og ef maður flýði undan ljóni, en yrði á vegi fyrir bjarndýri, kæmist þó heim og styddi hendi sinni við húsvegginn, en þá biti höggormur hann.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

líkt og maður flýi undan ljóni en verði á vegi bjarndýrs, komist heim og styðji hendi á vegg og þá bíti hann eiturslanga.