Amos 7:2 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

En er þær höfðu gjöretið grasið af jörðinni, sagði ég: “Drottinn Guð, æ fyrirgef! Hversu má Jakob standast? Hann er svo vesall!”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þegar þær voru að ljúka við allt grængresið í landinu hrópaði ég: „Drottinn Guð, fyrirgef. Hvernig getur Jakob afborið þetta, þar sem hann er svo lítill?“