Amos 9:8 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Sjá, auga Drottins Guðs hvílir á þessu glæpafulla konungsríki. Ég skal afmá það af jörðinni, - og þó vil ég ekki með öllu afmá Jakobs niðja - segir Drottinn.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Augu Drottins Guðs hvíla á þessu synduga konungsríki: Ég mun afmá það af yfirborði jarðar en samt mun ég ekki afmá niðja Jakobs að fullu, segir Drottinn.