Daniel 10:11 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og hann sagði við mig: “Daníel, þú ástmögur Guðs, tak eftir þeim orðum, er ég tala við þig, og statt á fætur, því að ég er nú einmitt til þín sendur.” Og er hann mælti til mín þessum orðum, stóð ég upp skjálfandi.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Og hann sagði við mig: „Daníel, þú sem ert ástmögur, taktu eftir því sem ég segi þér og stattu á fætur því að til þín er ég sendur.“ Og er hann sagði þetta stóð ég upp og skalf á beinunum.