Daniel 3:14 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Nebúkadnesar tók til máls og sagði við þá: “Er það af ásettu ráði, Sadrak, Mesak og Abed-Negó, að þér dýrkið ekki minn guð og tilbiðjið ekki gull-líkneskið, sem ég hefi reisa látið?

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Nebúkadnesar tók til máls og sagði við þá: „Er það satt, Sadrak, Mesak og Abed-Negó, að þið dýrkið ekki minn guð og tilbiðjið ekki gulllíkneskið sem ég hef látið reisa?