Daniel 3:19 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá fylltist Nebúkadnesar heiftarreiði við þá Sadrak, Mesak og Abed-Negó, svo að ásjóna hans afmyndaðist, og hann skipaði að kynda ofninn sjöfalt heitara en vanalegt var að kynda hann.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Nebúkadnesar varð afar reiður þeim Sadrak, Mesak og Abed-Negó, svo að ásjóna hans afskræmdist, og skipaði hann að ofninn skyldi kyntur sjöfalt heitar en venja var.