Daniel 3:25 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Hann svaraði og sagði: “Ég sé þó fjóra menn ganga lausa inni í eldinum, án þess að nokkuð hafi orðið þeim að grandi, og er ásýnd hins fjórða því líkust sem hann sé sonur guðanna.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

En hann sagði: „Samt sé ég fjóra menn ganga óbundna og óskaddaða inni í eldinum og er hinn fjórði líkastur guðdómlegri veru að sjá.“