Daniel 3:26 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá gekk Nebúkadnesar að dyrum hins brennandi eldsofns, tók til máls og sagði: “Sadrak, Mesak og Abed-Negó, þjónar hins hæsta Guðs, gangið út og komið hingað!” Þá gengu þeir Sadrak, Mesak og Abed-Negó út úr eldinum.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þá gekk Nebúkadnesar að loku eldsofnsins glóandi, tók til máls og sagði: „Sadrak, Mesak og Abed-Negó, þjónar hins æðsta Guðs, gangið út og komið hingað!“ Og þeir Sadrak, Mesak og Abed-Negó gengu út úr eldinum.