Daniel 4:31 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Áður en þessi orð voru liðin af vörum konungs, kom raust af himni: “Þér gjörist hér með vitanlegt, Nebúkadnesar konungur, að konungdómurinn er vikinn frá þér.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

„Að þessum tíma liðnum hóf ég, Nebúkadnesar, augu mín til himins og fékk þá aftur fullt ráð og rænu. Ég lofaði Hinn æðsta og vegsamaði og lofsöng Hinn eilífa því að veldi hans er eilíft veldi og ríki hans varir frá kyni til kyns.