Daniel 6:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Þá bauð konungur að leiða Daníel fram og kasta honum í ljónagryfjuna. Og konungur tók til máls og sagði við Daníel: “Guð þinn, sem þú dýrkar án afláts, frelsi þig!”
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Konungur skipaði þá að Daníel skyldi sóttur og honum varpað í ljónagryfjuna. Og konungur sagði við Daníel: „Megi nú Guð þinn frelsa þig, sá sem þú vegsamar án afláts.“