Daniel 6:27 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Ég læt þá skipun út ganga, að í öllu veldi ríkis míns skulu menn hræðast og óttast Guð Daníels, því að hann er hinn lifandi Guð og varir að eilífu. Ríki hans gengur ekki á grunn og veldi hans varir allt til enda.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þá skipun birti ég að í öllu ríki mínu skulu menn óttast og virða Guð Daníels. Hann er hinn lifandi Guð og varir að eilífu. Ríki hans hrynur ekki og vald hans mun engan enda taka.