Deuteronomy 1:42 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá sagði Drottinn við mig: “Seg þeim: ‘Þér skuluð eigi fara þangað og eigi berjast, því að ég er eigi meðal yðar, svo að þér bíðið eigi ósigur fyrir óvinum yðar.’”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

En Drottinn sagði við mig: „Segðu við þá: Þið skuluð ekki fara og berjast því að ég verð ekki með ykkur. Ella bíðið þið ósigur fyrir fjandmönnum ykkar.“