Deuteronomy 20:8 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Enn fremur skulu tilsjónarmennirnir mæla til lýðsins og segja: “Hver sá maður, sem hræddur er og hugdeigur, skal fara og snúa heim aftur, svo að bræðrum hans fallist ekki hugur eins og honum.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Enn fremur skulu eftirlitsmennirnir bæta við ávarpið til hersins og segja: „Hver sá maður, sem er hræddur og hugdeigur, skal fara héðan og snúa aftur heim til sín svo að bræðrum hans fallist ekki hugur eins og honum.“