Deuteronomy 21:8 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Fyrirgef, Drottinn, lýð þínum, Ísrael, er þú hefir leyst, og lát ekki lýð þinn Ísrael gjalda saklauss blóðs!” Og þeim skal blóðsökin upp gefin verða.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Drottinn, fyrirgef lýð þínum, Ísrael, sem þú leystir. Og lát þú ekki sekt vegna þessa saklausa blóðs vera hjá lýð þínum, Ísrael.“ Þar með er þeim blóðsökin fyrirgefin.