Deuteronomy 26:3 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þú skalt fara til prestsins, sem þá er, og segja við hann: “Ég játa í dag fyrir Drottni Guði þínum, að ég er kominn inn í landið, sem Drottinn sór feðrum vorum að gefa oss.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þú skalt ganga fyrir prestinn sem þá gegnir embætti og segja við hann: „Nú játa ég fyrir Drottni, Guði þínum, að ég er kominn inn í landið sem Drottinn hét forfeðrum okkar að gefa okkur.“