Deuteronomy 28:68 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Drottinn mun flytja þig aftur til Egyptalands á skipum, þá leið, er ég sagði um við þig: “Þú skalt aldrei framar líta hana!” Og þar munuð þér boðnir verða óvinum yðar til kaups að þrælum og ambáttum, en enginn vilja kaupa.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Drottinn mun flytja þig á skipum aftur til Egyptalands, leiðina sem ég sagði við þig um: „Þú skalt aldrei sjá hana framar.“ Þar munuð þið bjóða sjálf ykkur fjandmönnum til kaups sem þræla og ambáttir en enginn vilja kaupa.