Deuteronomy 29:19 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

enginn sem telji sig sælan í hjarta sínu og segi, er hann heyrir orð þessa eiðfesta sáttmáls: “Mér mun vel farnast, þótt ég gangi fram í þrjósku hjarta míns.” Slíkt mundi leiða til þess, að hið vökvaða yrði afmáð ásamt hinu þurra.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Drottinn mun ekki vilja fyrirgefa honum heldur mun heift Drottins og vandlæting blossa upp gegn þessum manni og öll bölvun, sem skráð er á bók þessa, mun hvíla á honum og Drottinn mun afmá nafn hans undir himninum.