Deuteronomy 31:7 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Móse kallaði þá á Jósúa og sagði við hann í augsýn alls Ísraels: “Vertu hughraustur og öruggur, því að þú munt leiða þetta fólk inn í landið, sem Drottinn sór feðrum þeirra að gefa þeim, og þú munt skipta því milli þeirra.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Móse kallaði því næst á Jósúa og sagði við hann frammi fyrir öllum Ísrael: „Vertu djarfur og hughraustur. Þú átt að leiða þetta fólk inn í landið sem Drottinn hét feðrum þess að gefa því og þú átt að skipta landinu á milli þeirra í erfðahluti.