Deuteronomy 4:25 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þegar þér hafið getið börn og barnabörn, og hafið ílengst í landinu, - ef þér þá mannspillið yður á því að búa til skurðgoð í einhverri mynd og gjörið það, sem illt er í augum Drottins Guðs yðar, svo að þér egnið hann til reiði,

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þegar þú hefur eignast börn og barnabörn og þið hafið sest að í landinu, steypið ykkur þá ekki í glötun með því að gera skurðgoð í einhverri mynd. Með því gerið þið það sem illt er í augum Drottins, Guðs ykkar, og vekið heift hans.