Deuteronomy 4:42 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

til þess að þangað mætti flýja hver sá vegandi, er óviljandi hefði vegið náunga sinn og eigi verið óvinur hans áður - að hann mætti flýja í einhverja af borgum þessum og halda lífi:

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Til þeirra gat hver sá flúið og haldið lífi sem án ásetnings varð manni að bana og hafði ekki sýnt honum fjandskap áður.