Deuteronomy 7:25 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Skurðlíkneski guða þeirra skalt þú brenna í eldi. Þú skalt eigi girnast silfrið og gullið, sem á þeim er, né taka það handa þér, svo að það verði þér eigi að tálsnöru, því að slíkt er andstyggilegt fyrir Drottni Guði þínum.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Skurðgoð þeirra skuluð þið brenna í eldi. Þú skalt ekki girnast silfrið eða gullið sem þau eru lögð og ekki halda því, ella verður það þér gildra því að það er Drottni þínum viðurstyggð.