Deuteronomy 9:23 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og þegar Drottinn sendi yður frá Kades Barnea og sagði: “Farið og takið til eignar landið, sem ég hefi gefið yður,” þá óhlýðnuðust þér skipun Drottins Guðs yðar og trúðuð honum ekki og hlýdduð ekki raustu hans.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Og þegar Drottinn sendi ykkur frá Kades Barnea og bauð ykkur: „Farið og sláið eign ykkar á landið sem ég hef fengið ykkur,“ þá risuð þið gegn boði Drottins, Guðs ykkar, trúðuð ekki á hann og hlýdduð ekki raust hans.