Ecclesiastes 8:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Syndarinn gjörir það sem illt er hundrað sinnum og verður samt gamall, þótt ég hins vegar viti, að guðhræddum mönnum, er óttast Guð, muni vel vegna.
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Syndarinn gerir það sem illt er hundrað sinnum og verður samt gamall þótt ég viti hins vegar að réttlátum mönnum, sem óttast Guð, vegnar vel.