Esther 8:6 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Því að hvernig mundi ég fá afborið að horfa upp á ógæfu þá, er koma á yfir þjóð mína, og hvernig mundi ég fá afborið að horfa upp á tortíming kynsmanna minna?”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Hvernig gæti ég afborið að horfa upp á ógæfuna sem nú vofir yfir þjóð minni og hvernig fengi ég þolað að sjá ættmennum mínum tortímt?“