Exodus 10:6 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þær skulu fylla hús þín og hús allra þjóna þinna og hús allra Egypta, og hafa hvorki feður þínir né feður feðra þinna séð slíkt, frá því þeir fæddust í heiminn og allt til þessa dags.’” Síðan sneri hann sér við og gekk út frá Faraó.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Hús þín, hús allra þjóna þinna og allra Egypta munu fyllast af þeim. Feður þínir og forfeður hafa aldrei séð annað eins frá því að þeir settust að í landinu og til þessa dags.“ Síðan sneri hann sér við og gekk út frá faraó.