Exodus 11:8 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá skulu allir þessir þjónar þínir koma til mín, falla til jarðar fyrir mér og segja: Far þú á burt og allt það fólk, sem þér fylgir, - og eftir það mun ég á burt fara.’” Síðan gekk hann út frá Faraó og var hinn reiðasti.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Allir þjónar þínir munu þá koma hingað til mín, falla fram fyrir mér og segja: Far burt, þú sjálfur og allt fólkið sem fylgir þér. Síðan fer ég.“ Því næst gekk Móse út frá faraó og var hinn reiðasti.