Exodus 14:13 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá sagði Móse við lýðinn: “Óttist ekki. Standið stöðugir, og munuð þér sjá hjálpræði Drottins, er hann í dag mun láta fram við yður koma, því að eins og þér sjáið Egyptana í dag, munuð þér aldrei nokkurn tíma framar sjá þá.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Móse svaraði fólkinu: „Óttist ekki. Standið kyrr og horfið á þegar Drottinn bjargar ykkur í dag því að þið munuð aldrei framar sjá Egypta eins og þið munuð sjá þá í dag.