Exodus 15:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Óvinurinn sagði: “Ég skal elta þá, ég skal ná þeim, ég skal skipta herfangi, ég skal skeyta skapi mínu á þeim, ég skal bregða sverði mínu, hönd mín skal eyða þeim.”
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Óvinurinn sagði: „Ég ætla að sækja fram, ná til þeirra, skipta herfangi, seðja með þeim hungur mitt, draga sverð úr slíðrum, hönd mín skal eyða þeim.“