Exodus 17:3 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og fólkið þyrsti þar eftir vatni, og fólkið möglaði gegn Móse og sagði: “Hví fórstu með oss frá Egyptalandi til þess að láta oss og börn vor og fénað deyja af þorsta?”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Fólkið þyrsti í vatn og möglaði gegn Móse og sagði: „Hvers vegna leiddir þú okkur frá Egyptalandi? Var það til að láta okkur, börn okkar og fénað deyja úr þorsta?“