Exodus 18:19 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Hlýð nú orðum mínum. Ég vil leggja þér ráð, og mun Guð vera með þér. Þú skalt ganga fram fyrir Guð í nafni fólksins og fram bera málin fyrir Guð.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Hlustaðu nú á mig, ég skal gefa þér ráð og Guð verður með þér. Þú skalt sjálfur standa frammi fyrir Guði fyrir þjóðina og sjálfur leggja málin fyrir Guð.