Exodus 19:16 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Á þriðja degi, þegar ljóst var orðið, gengu reiðarþrumur og eldingar, og þykkt ský lá á fjallinu, og heyrðist mjög sterkur lúðurþytur. Skelfdist þá allt fólkið, sem var í búðunum.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þegar morgnaði á þriðja degi urðu þrumur og eldingar. Þykkur skýsorti var yfir fjallinu og mjög öflugur hornablástur heyrðist. Skelfdist þá allt fólkið í búðunum.