Exodus 27:21 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Í samfundatjaldinu fyrir utan fortjaldið, sem er fyrir framan sáttmálið, skal Aron og synir hans tilreiða þá frammi fyrir Drottni, frá kveldi til morguns. Er það ævinleg skyldugreiðsla, er á Ísraelsmönnum hvílir frá kyni til kyns.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Í samfundatjaldinu framan við fortjaldið, sem er fyrir framan sáttmálstáknið, eiga Aron og synir hans að sjá um að lamparnir logi frá kvöldi til morguns frammi fyrir augliti Drottins. Þetta er ævarandi skuldbinding fyrir Ísraelsmenn frá kyni til kyns.