Exodus 3:19 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Veit ég þó, að Egyptalandskonungur mun eigi leyfa yður burtförina, og jafnvel ekki þótt hart sé á honum tekið.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Sjálfur veit ég að konungur Egyptalands leyfir ykkur ekki að fara nema tekið sé hart á honum.