Exodus 32:27 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og hann sagði við þá: “Svo segir Drottinn, Ísraels Guð: ‘Hver einn festi sverð á hlið sér, fari síðan fram og aftur frá einu hliði herbúðanna til annars og drepi hver sinn bróður, vin og frænda.’”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Hann sagði við þá: „Svo segir Drottinn, Guð Ísraels: Hver maður skal festa sverð sitt sér við hlið og fara síðan um herbúðirnar frá einu hliði til annars og drepa bróður sinn, vin og nágranna.“