Exodus 32:30 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Morguninn eftir sagði Móse við lýðinn: “Þér hafið drýgt stóra synd. En nú vil ég fara upp til Drottins; má vera, að ég fái friðþægt fyrir synd yðar.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Morguninn eftir sagði Móse við fólkið: „Þið hafið drýgt stóra synd. Nú ætla ég að fara upp til Drottins. Ef til vill get ég friðþægt fyrir synd ykkar.“