Exodus 35:29 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Ísraelsmenn færðu Drottni þessar gjafir sjálfviljuglega, hver maður og hver kona, er fúslega vildi láta eitthvað af hendi rakna til alls þess verks, er Drottinn hafði boðið Móse að gjöra.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Sérhver karl eða kona, sem fús var til, kom með það af frjálsum vilja sem þurfti til verksins sem Drottinn hafði boðið fyrir munn Móse að unnið yrði. Ísraelsmenn komu með það til Drottins af frjálsum vilja.