Exodus 5:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Icelandic 1981 (Biblían (1981))
en þó skuluð þér setja þeim fyrir að gjöra jafnmarga tigulsteina og þeir hafa gjört hingað til, og minnkið ekki af við þá, því að þeir eru latir. Þess vegna kalla þeir og segja: ‘Vér viljum fara og færa fórnir Guði vorum.’
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
En þið eigið að setja því fyrir að gera jafnmarga tígulsteina og hingað til. Gefið því ekkert eftir. Fólkið er latt, þess vegna hrópar það: Við viljum fara og færa Guði okkar sláturfórnir.