Ezekiel 12:19 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

og seg við landslýðinn: Svo segir Drottinn Guð um þá, sem búa í Jerúsalem í Ísraelslandi! Þeir munu eta brauð sitt með angist og drekka vatn sitt með skelfingu, til þess að land hennar leggist í auðn og verði svipt gæðum sínum, sakir glæps þess, er allir íbúar þess í frammi hafa.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

og segja við íbúa landsins: Svo segir Drottinn Guð um íbúana í Jerúsalem í landi Ísraels: Þeir munu neyta brauðs síns óttaslegnir og drekka vatn sitt skelfingu lostnir því að land þeirra verður auðn, rúið öllu sökum ofbeldisins sem íbúarnir, allir sem einn, hafa framið.