Ezekiel 12:4 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þú skalt færa út föng þín svo sem önnur ferðatæki um hádag í augsýn þeirra, en sjálfur skalt þú út fara að kveldi að þeim ásjáandi, eins og þegar útlegðarmenn fara burt.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þú skalt bera út farangur þinn eins og farangur útlaga um hábjartan dag, í augsýn þeirra. Sjálfur skaltu ganga út um kvöld að þeim ásjáandi eins og þeir sem fluttir eru í útlegð.