Ezekiel 14:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
þá skal þó hópur eftir verða, sem af kemst, þeir er fara út með sonu og dætur. Þeir munu koma út til yðar, og þér munuð sjá breytni þeirra og gjörðir þeirra og huggast yfir ógæfu þeirri, er ég hefi látið koma yfir Jerúsalem, yfir öllu því, er ég hefi látið koma yfir hana.
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
verða samt nokkrir í henni sem sleppa. Þeir sem sleppa munu fara með syni sína og dætur þaðan og koma til ykkar. Þegar þið sjáið breytni þeirra og verk munuð þið láta huggast eftir þá ógæfu sem ég sendi yfir Jerúsalem, allt sem ég sendi yfir borgina.