Ezekiel 14:4 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Fyrir því tala þú til þeirra og seg við þá: Svo segir Drottinn Guð: Hver sá af Ísraelsmönnum, sem skipar skurðgoðum sínum til hásætis í hjarta sínu og setur ásteytingarstein misgjörðar sinnar upp fyrir framan sig og fer þó til spámanns, honum skal ég, Drottinn, sjálfur svör gefa, þrátt fyrir hans mörgu skurðgoð,

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Ávarpaðu þá og segðu: Svo segir Drottinn Guð: Ef Ísraelsmaður, sem sett hefur skurðgoð sín ofar öðru í hjarta sér og sett þau fyrir framan sig til hrösunar, kemur til spámanns, þá mun ég sjálfur, Drottinn, láta tilleiðast að svara þrátt fyrir hin mörgu skurðgoð hans.