Ezekiel 16:27 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá rétti ég út hönd mína á móti þér og minnkaði skammt þinn og ofurseldi þig græðgi fjandkvenna þinna, dætra Filista, sem fyrirurðu sig fyrir saurlífisathæfi þitt.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þá rétti ég út hönd mína gegn þér og sneiddi nokkuð af réttmætri eign þinni. Síðan ofurseldi ég þig græðgi dætra Filistea sem hötuðu þig og sem hneykslast höfðu á skækjulíferni þínu.