Ezekiel 16:36 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Svo segir Drottinn Guð: Af því að fúllífi þitt varð svo óstjórnlegt og blygðan þín var ber gjörð við saurlifnað þinn frammi fyrir friðlum þínum og frammi fyrir öllum hinum andstyggilegu skurðgoðum þínum og vegna blóðs barna þinna, er þú blótaðir þeim, -

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Svo segir Drottinn Guð: Þar sem þú hefur berað blygðun þína og svipt nekt þína klæðum þegar þú hóraðist með ástmönnum þínum og öllum þínum viðbjóðslegu skurðgoðum og þar sem þú úthellir blóði barna þinna handa þeim