Ezekiel 16:45 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þú ert dóttir móður þinnar, sem rak burt bónda sinn og börn sín, og þú ert systir systra þinna, sem ráku burt bændur sína og börn sín. Móðir yðar var Hetíti og faðir yðar Amoríti.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þú ert dóttir móður þinnar sem hafði andstyggð á eiginmanni sínum og börnum og þú ert systir systra þinna sem höfðu andstyggð á eiginmönnum sínum og börnum. Móðir ykkar var Hetíti og faðir ykkar Amoríti.