Ezekiel 17:6 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og það óx og varð að vínvið, sem breiddist út lágvaxinn, svo að greinar hans sveigðust aftur að honum og rætur hans héldust undir honum. Og er það var orðið að vínviði, fékk það kvisti og skaut greinum.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Fræið dafnaði, varð að vínviði sem þroskaðist, lágur vexti. Hann teygði greinar sínar til arnarins en ræturnar uxu niður. Hann varð að vínviði, myndaði rótarskot og bar greinar.