Ezekiel 28:2 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

“Mannsson, seg tignarmönnunum í Týrus: Svo segir Drottinn Guð: Af því að hjarta þitt var hrokafullt, svo að þú sagðir: ‘Ég er guð, ég sit í guðasæti mitt úti í hafi!’ - þar sem þú ert þó maður og enginn guð, en leist á þig eins og guð, -

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Mannssonur, segðu þetta við höfðingja Týrusar: Svo segir Drottinn Guð: Hjarta þitt varð svo hrokafullt að þú sagðir: „Ég er Guð. Ég bý í bústað guða í miðju hafi.“ En þú ert maður en ekki guð þótt þú héldir að þú líktist guði.